MuzyczneABC - płytoteka
Zbyszka KOWALCZYKA

Rok wydania

2011

Wytwórnia

Schwartz & Schwartz/Warner Music Poland

Nr. katalogowy

5052498582150

Czas trwania płyty

52:20

Gatunek

pop/ballad

Utwory

1. Czerwone zielone / Krasnoje zjelienoje - 1961 r. (1:49)
2. Ten co wcześniej / Tot kto rańsze s nieju był - 1962 r. (5:02)
3. Mikrofon / Piewec u mikrofona - 1971 r. (3:54)
4. Straszny dom / dyptyk Oczi cziornyje część Staryj dom - 1974 r.
(6:44)
5. Swobodne spadanie / Zatiażnoj priżok - 1973 r. (3:34)
6. Bokser / Piesnia o sentimentalnom boksjerie - 1966 r. (2:19)
7. Neutralne tango / Piesnja o neutralnoj połasje - 1965 r. (5:13)
8. Gips / Bałłada o gipsje - 1972 r. (4:53)
9. Moskwa Odessa / Moskwa Odiessa - 1968 r. (3:53)
10. James Bond / Piesnja pro Dżejmsa Bonda agienta oo7 - 1974 r.
(4:38)
11. Manekiny / Bałłada o manekenach - 1973 r. (10:10)

Muzycy

Psychodancing:
Maciej Maleńczuk (14.08.1961 Wojcieszów, dolnośląskie) - śpiew, banjo, gitara elektryczna
Grzegorz Stasiuk - fortepian, organy Hammonda, loops, sample, shaker
Kuba Frydrych - gitary: elektryczna, akustyczna, klasyczna, mandolina, banjo, chórki w "Manekinach"
Andrzej Laskowski - gitara basowa, kontrabas
Maciej Muraszko - perkusja, cajon
Janusz Muraszko - akordeon

Muzyka i słowa: Włodzimierz Wysocki, przekład polski Maciej Maleńczuk
Aranżacje utworów Psychodancing w składzie: Maciej Maleńczuk, Maciej Muraszko, Kuba Frydrych, Andrzej Laskowski, Grzegorz Stasiuk

Kierownik muzyczny: Maciej Muraszko
Producent muzyczny: Maciej Maleńczuk, Maciej Muraszko
Realizacja nagrań: Sergiusz Supron
Asystent realizatora: Grzegorz Wylazłowski
Miksy: Sergiusz Supron, Maciej Muraszko
Mastering: Marcin Bors

Nagrań dokonano w Studio Rocksun w Pleszewie

Fotografie Macieja Maleńczuka: Kasia Kupisz (1), Monika Lisiecka (2), Maciej Niemas (3)

Fotografie Włodzimierza Wysockiego:
(4) Moskwa, CDL (Centralny Dom Literata), 20.01.1980, wieczór autorski braci Arkadija i Gieorgija Wajnerów (pisarzy, scenarzystów). Autor zdjęcia: Michaił Pazij

(5) Ukraina, Charków, Teatr Komedii Muzycznej, 27.05.1978. Autor zdjęcia: Jurij Szyra

(6) Syberia, niedaleko miejscowości Listwianka (posiołok Listwienicznyj), na zachodnim brzegu Bajkału, u źródła rzeki Angara, około 60 km od Irkucka, lato 1976. Autor zdjęcia: Leonid Monczyński

(7) Moskwa, Wzgórze Worobiowe (Worobiowy Gory, wówczas Wzgórza Leninowskie), kwiecień 1974 (po 22.04.1974). Autor zdjęcia: Jewgienij Sawałow

(8) Moskwa, Teatr na Tagance, wieczór z okazji 60. urodzin Jurija Lubimowa (dyrektora artystycznego i głównego reżysera Moskiewskiego Teatru Dramatu i Komedii na Tangance), tułowia Maciejowi Maleńczukowi użyczył Iwan Bortnik, aktor Teatru na Tagance, 30.09.1977. Autor zdjęcia: Aleksander Sternin.

(9) z Mariną Vlady i Olgą Noginową przyjaciółką poety - obecnie dyrektor Muzeum Włodzimierza Wysockiego w Rydze, założycielką stowarzyszenia "Planeta Wysockiego w Rydze": Noworosyjsk, w czasie rejsu po Morzu Czarnym na statku "Szota Rustaweli", 23.08.1971. Autor zdjęcia: A.Kasabow

(10) Moskwa, Teatr na Tagance, sesja zdjęciowa stylizowana na sceny ze spektaklu "Hamlet", 04.02.1972. Autor zdjęcia: Walery Płotnikow

(11) Moskwa, Teatr na Tagance, scena ze spektaklu "Posłuchajcie!" (premiera: 16.05.1967). Autor zdjęcia: Aleksander Sternin

(12) Moskwa, Teatr na Tagance, pomiędzy 20-27.02.1977. Autor zdjęcia: Dimitrij Cziżkow

Zdjęcia Włodzimierza Wysockiego pochodzą ze zbiorów Muzeum Włodzimierza Wysockiego w Koszalinie i zostały użyczone i wykorzystane za zgodą Pani Magdaleny Zimnej, dyrektor Muzeum.

Projekt i dtp: Piotr Zdanowicz