Blessing for the authors and listeners from Pope Francis
Dekalogue Prologue (7:21)
I O dio ti cerco (5:10)
II Holy (6:38)
III Observa diem sabbati (6:05)
IV Honour Your Father And Mother (4:19)
V You Shall Not Kill (4:00)
VI Aikona (3:40)
VII Seventh (3:18)
VIII 8 (3:45)
IX In My Fathers House (4:17)
X When Brothers Dwell In Peace (5:53)
Commandment Of Love (4:47)
Under the auspices of Cardinal Stanis³aw Dziwisz
Muzycy
Dekalogue Prologue Music: Marcin Pospieszalski Lyrics according to: Exodus 20:2 Psalm 119
Produced and arranged by Marcin Pospieszalski Co-producer: John Paul II Center "Do not be afraid", Priest Robert Pietrzyk Voice: John Paul II Lead Vocals: Michael Patrick Kelly, Al Bano Carrisi, Ryszard Rynkowski, Hrystyna Pidlisetska, Maleo, Jan Trebunia-Tutka, Marcin Pospieszalski Choir: Polish Chamber Choir Conductor: Jan £ukaszewski Orchestration & arrangement: Marcin Pospieszalski Performed by Polish Chamber Philharmonic Orchestra Directed by Ariel Ludwiczak Recording Engineer: Micha³ Mielnik in Custom 34 Studio, Wojciech Przybylski in Rewak Studio & S4, Andrzej Rewak in Rewak Studio, Jakub "Bobas" Wilk Recording Engineered in Chabakoovka Studio Kim Knapp in Trixx Studio Edward Sosulski in Center St. John in Gdañsk
Mix i Master Engineer: Wojciech Przybylski
I O dio ti cerco Music: Micha³ Lorenc Arrangement and orchestration by Marcin Pospieszalski Lyrics according to: Psalm 63 adaptation of Italian version Marcin Pospieszalski, Andrzej Lampert Italian lyrics consultant: Dorota Sawka Produced and arranged by Marcin Pospieszalski Lead Vocals: Andrzej Lampert Choir: Polish Chamber Choir Conductor: Marcin Pospieszalski Orchestration & arrangement: Marcin Pospieszalski Performed by Polish Chamber Philharmonic Orchestra Conductor: Wojciech Rajski Recording Engineer: £ukasz £ukaszewski in Custom 34 Studio
Mixed by Micha³ Mielnik
II Holy Music by Michael Patrick Kelly Lyrics according to: Luke 1:46-55
Produced by Nils Ruzicka & Michael Patrick Kelly Recorded by Nils Ruzicka & Robert Goudswaard Lead Vocals & Acoustic Guitar by Michael Patrick Kelly Backing Vocals by Lars Peter, Laura Bellon & Sebastian Cuthbert Drums by Tim Lorenz Bass by Nils Lorenz Acoustic Guitar by Christian Heidenbauer Strings arrangement by Christoph Van Hal Performed by Polish Chamber Philharmonic Orchestra Conductor: Wojciech Rajski & Marcin Pospieszalski Additional Violins by Simon Kluth Digital Editing by Nils Ruzicka, Jack Gourlay & Christoph Van Hal Mixed by Nils Ruzicka & Robert Goudswaard
III Observa diem sabbati Music: Józef Skrzek Lyrics: Karol Wojty³a Producer: Marcin Pospieszalski & Józef Skrzek Choir part written by Marcin Pospieszalski Lead Vocals: Józef Skrzek Choir: Polish Chamber Choir Conductor: £ukasz £ukaszewski Church Organs: Józef Skrzek Recorded in Oliwa Cathedral & Custom 34 Studio Gdañsk
Sound engineer: £ukasz £ukaszewski Mix: Marcin Pospieszalski
IV Honour Your Father And Mother Music: Tony Melendez & Clay Self Lyrics: Tony Melendez & Lori Wallet Produced and arranged by Marcin Pospieszalski Lead Vocal & Acoustic Guitar: Tony Melendez Additional string instruments: Wendy Waldman, Abraham Parker Background Vocals: Wendy Waldman & Marcin Pospieszalski Drums by Szymon Madej Bass: Marcin Pospieszalski Electric Guitar: Micha³ Starkiewicz Duduk: Sebastian Wiel±dek Strings arrangement by Marcin Pospieszalski Performed by Polish Chamber Philharmonic Orchestra Directed by Wojciech Rajski Track editing and mix consulting: Wendy Waldman & Marcin Pospieszalski Co-production and guitar editing by Wendy Waldman Mixed by Rob Hoffman at Robmix Studio in Los Angeles
V You Shall Not Kill Music: Piotr £ukaszewski Lyrics: Piotr £ukaszewski Produced and arranged by Piotr £ukaszewski Lead Vocals: Marcin Spenner Acoustic Guitar by S³awomir Mroczek Drums by Amadeusz "Amade" Ka¼mierczak Bass by Marcin Pospieszalski Electric Guitar by Piotr £ukaszewski Strings arrangement by Marcin Pospieszalski Mixed by Piotr £ukaszewski at Custom34 Studio
Ney Persian: Sebastian Wiel±dek
VI Aikona Music: Levi Sakala Lyrics: Levi Sakala Lyrics for rap section: Fr. Stan Fortuna Produced and arranged by Marcin Pospieszalski Lead Vocals: Levi Sakala Backing Vocals by Levi Sakala Rap Vocal: Fr. Stan Fortuna Drums by Szymon Madej Percussion by Darryl J. Munyungo Jackson Bass by Marcin Pospieszalski Electric Guitar by Micha³ Starkiewicz Choir by Polish Chamber Choir Conductor by Jan £ukaszewski Track editing and mix consulting: Wendy Waldman & Marcin Pospieszalski Mixed by Rob Hoffman at Robmix Studio in Los Angeles
VII Seventh Music: Luxtorpeda Lyrics: Robert Friedrich, Przemys³aw Frencel, tr. Rafa³ Mirocha Produced and arranged by Luxtorpeda Lead Vocals: Rafa³ "Hau" Mirocha Backing Vocals by Luxtorpeda Drums by Tomasz Krzy¿aniak Bass by Krzysztof Kmiecik Electric Guitar by Robert Drê¿ek & Robert Friedrich Mixed by Micha³ Wasyl at "Ma³e Studio"
VIII 8 Music: Fr. Stan Fortuna Lyrics: Fr. Stan Fortuna Produced and arranged by Marcin Pospieszalski Lead Vocals: Fr. Stan Fortuna Drums by Manuel Lopez III Bass and acoustic guitar by Fr. Stan Fortuna Keyboards by Fr. Stan Fortuna Strings arrangement by Marcin Pospieszalski Performed by Polish Chamber Philharmonic Orchestra Directed by Wojciech Rajski Track editing: Marcin Pospieszalski Mixed by Rob Hoffman at Robmix Studio in Los Angeles
IX In My Fathers House Music: Darek Malejonek Lyrics: Kelvin Grant according to: Matthew 5,8
Produced and arranged by Maleo Reggae Rockers
& Marcin Pospieszalski Lead Vocals: Kelvin Grant Backing Vocal by Mateo Drums by Kacper Rynek Percussion by Adam Mo¶cicki Bass by Andrzej Roemer Electric Guitar by Tomasz Wójcik Keyboard by Tomasz Mackiewicz Puzon by Józek Zatwarnicki Tr±bka by Tomek Mazur
X When Brothers Dwell In Peace Music: Marcin Pospieszalski Verse melody by Adeb Chamoun Lyrics: Adeb Chamoun Produced and arranged by Marcin Pospieszalski Lead Vocals: Adeb Chamoun Darbuka, Riq, Daf & Tar: Adeb Chamoun Bass by Marcin Pospieszalski Ney Persian & Duduk by Sebastian Wiel±dek Mateusz Szemraj: Oud
Mixed by Marcin Pospieszalski
Commandment Of Love Music: Marcin Pospieszalski Lyrics: John 13:34 Latin Lyrics: 1 John 3:23 Produced and arranged by Marcin Pospieszalski Lead Vocals: Andrzej Lampert, Tony Melendez, Levi Sakala, Fr. Stan Fortuna Choir: Polish Chamber Choir Conductor: Jan £ukaszewski Orchestration & arrangement: Marcin Pospieszalski Performed by Polish Chamber Philharmonic Orchestra Directed by Wojciech Rajski Recording Engineer: £ukasz £ukaszewski in Custom 34 Studio
Mix & Master Engineer: Marcin Gajko Mastered by Leszek Kamiñski
PARTICIPATED IN RECORDINGS
Polish Chamber Philharmonic Orchestra
Artistic Director. Wojciech Rajski
Conductor: Ariel Ludwiczak
First Violins
Pawe³ Kapica - Concermaster
Anna Wieczerzak
Bo¿ena Budzich
Anna Biadasz-Doliñska
Second Violins
Jacek Koprowski - Principal
Adrianna Zagajewska
Gra¿yna Kasprzyk-G³aszcz
Marta Wojtan
Violas
Karol Jurewicz - Principal
Marta Szyryñska-Krot
Bogus³aw Fuks
Cellos
Magdalena Miotke-Bajerska - Principal
Gra¿yna Michalec
Double Bass
Agnieszka Olszewska
Manager
Wioleta Durasiewicz
Music Producer: Marcin Pospieszalski Idea by Radek Grabowski
Producer & Authors: Prof. Priest Waldemar Cis³o (pkwz.org), Radek Grabowski & Marcin Pospieszalski Executive Producer: S³awek Mroczek Mastered by Leszek Kamiñski
Manager: Andrzej Dubiel e.dubiel@bonart.pl
In cooperation with Mariusz Boguszewski, Rafa³ Cyfka, Kamil DrapikowskiMariusz Drapikokowski (Communita Regina della Pace)
STUDIO CREW
£ukasz £ukaszewski - Recording Engineered in Custom 34 Studio
Micha³ Mielnik - Recording Engineered in Custom 34 Studio
Wojciech Przybylski - Recording Engineered in Rewak Studio & S4
Andrzej Rewak - Additional Engineering in Rewak Studio
Jakub "Bobas" Wilk - Recording Engineered in Chabakoovska Studio
ALBUM DECALOGUE RECORDED IN STUDIO
Decalogue Prologue
Custom 34 in Gdañsk on 9 February 2014
Chabakoova in Rabka Zdrój on 21 May 2014
SL Sound in Gdañsk on 27 March 2014
Rewak in Warsaw on 29 March 2014
Trexx in Berlin on 01 April 2014
S4 Polskie Radio in 14&15 April 2014
Decalogue & Commandment Of Love
Custom 34 in Gdañsk from February 2016 to May 2016
Decalogue Prologue Film
Written and directed by Wojciech Jachymiak
Cover Design: Damian Styrna Webpage Design decalogue.pl created by Robert Marchliñski Legal Advice: Mikulski & Partnerzy Katowice
Translations Jerzy Bogus³awski Photography £ukasz Pitrzak
