wszystkie#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZnajnowszewykonawcy

OPANIA [PL] -
Cohen • Nohavica (2CD)

<br><b>Cohen • Nohavica</b> <small>(2CD)</small>

Inne albumy

Rok wydania

2015

Wytwórnia

Agencja Artystyczna MTJ.

Nr. katalogowy

CDMTJ11628 / CDMTJ11629

Czas trwania p³yty

120:18

Gatunek

pop

Utwory

CD 1 COHEN (59:01)

1. Hallelujah (6:11)
2. Wie¿a piosenki (Tower Of Song) (4:34)
3. I'm Your Man (4:26)
4. Dzi¶ w nocy bêdzie fajnie (Tonight Will Be Fine) (3:02)
5. Chelsea Hotel No 2 (3:51)
6. Siostry mi³osierdzia (Sisters Of Mercy) (3:20)
7. Zdrajca (The Traitor) (4:00)
8. Ptak na uwiêzi (Bird On Wire) (4:08)
9. Ka¿dy o tym wie (Everybody Knows) (4:19)
10. Je¶li wola twa (If It Be Your Will) (4:31)
11. Przysz³o¶æ (The Future) (6:00)
12. Hymn (Anthem) (6:07)
13. Hallelujah (4:30)

CD 2 NOHAVICA (61:17)

1. Wêdrowni kuglarze (Potulní kejklíài) (4:17)
2. Kometa (4:13)
3. Danse Macabre (4:07)
4. Gdy mnie brali za wojaka (Kdy¾ mì brali za vojáka) (2:13)
5. Kochanie, pachniesz deszczem (Lásko, voní¹ de¹tìm) (4:59)
6. Pi±ta rano - ¶wit (Zítra ráno v pìt) (2:41)
7. Darmodìj (Zmiennik) (4:31)
8. W jednym domku za Zarubkiem (V jednym dumku na
Zarubku)
(2:05)
9. Zab³±dzi³a moja ³ód¼ (Zbloudilý korab) (3:28)
10. Futbol (3:27)
11. Zniewalaj±ca (Neodolatelná) (4:03)
12. Petersburg (Petìrburg) (2:32)
13. Ty pytasz mnie (Ty ptá¹ se mì) (4:12)
14. Kiedy i mnie sieknie (A¾ to se mnu sekne) (4:34)
15. Przesz³o¶æ (3:30)
16. Sarajewo (3:31)
17. Samuraj (2:32)

Muzycy

Marian Opania (1.02.1943 Pu³awy, lubelskie)

Leonard Cohen (21.09.1934 Montreal, Quebec, Canada † 7.11.2016 Los Angeles)

Jaromír Nohavica (7.06.1953 Ostrava, Moravskoslezský kraj, Èeskoslovensko)

CD 1

Tekst i muzyka: Leonard Cohen
T³umaczenia tekstów:
Marian Opania (1,4,8,11-13)
Maciej Zembaty (2,5-7,9,10)
Andrzej Grz±dkowski (3)

Aran¿acje utworów: Jakub Lubowicz (1,2,4,6-9,11), Tomasz Filipczak (5,10,12,13), Jakub Lubowicz (2,4,6-9,11), Janusz Stok³osa (3)

Wykonawcy:
Arek K³usowski - (1,2,9,13)
Monika Wêgiel - (1,3,6,12,13)
Marcin Januszkiewicz - (1,10)
Dariusz Siastacz - (2)
Bartek Nowosielski - (3,4)
Piotr Machalica - (5,11)
Iwona Lorenc - (6,8,12)
Marian Opania - (7,10)
Natalia Kujawa - (16)

Muzycy:
Janusz Stok³osa - fortepian (oprócz 2,7)
Tomasz Filipczak - fortepian (2,7)
Mariusz "Fazi" Mielczarek - flet/klarnet/saksofony (oprócz 1,5,6)
Andrzej Olewiñski - gitary (oprócz 1)
Maciej Fr±ckiewicz - akordeon (oprócz 1)
Justyna Meliszek - wiolonczela (2,7)
Jan Stok³osa - wiolonczela (4-6,8,10-13)
Jaros³aw Igielski - bass (oprócz 1)
Filip Wo¼niak - perkusja ((2,7)
Rados³aw Maciñski - perkusja (oprócz 1,2,7)

Chórki: (2-4,7,9,11-13)
Martyna Jaskulska, Wiktoria Ksiê¿opolska, Piotr Dejak


CD 2

Tekst i muzyka: Jaromír Nohavica (z wyj±tkiem)
Tekst: Michal Horáè; muzyka: Petr Hapka (11)
Muzyka: O.Osbourne, T.Iommi, G.Butler, B.Ward (5)
T³umaczenia tekstów:
Jaromir Wroniszewski (1)
Marek Markiewicz (2,5,7,11)
Renata Putzlacher (3)
Andrzej Poniedzielski (4,6,14)
Marian Opania (8,12,16,17)
Antoni Muracki (9)
Jerzy Handzlik (10)
Leszek Berger (13)
Jerzy Marek (15)

Aran¿acje utworów: Jakub Lubowicz (4,6-10,12,14,16,17), Tomasz Filipczak (2,5,11,13,15), Janusz Stok³osa (1,3)

Wykonawcy:
Natalia Kujawa - (1)
Dariusz Siastacz - (2,3,7)
Krzysztof Dracz - (4,8,13)
Monika Wêgiel - (5)
Arek K³usowski - (6,16)
Marian Opania - (9,11,14,17)
Bartek Nowosielski - (10)
Marcin Januszkiewicz - (12)
Agnieszka Matysik - (13,15)

Muzycy:
Janusz Stok³osa - fortepian (1-3,5,7,9-12,17)
Tomasz Filipczak - fortepian (4,6,8,13-16)
Mariusz "Fazi" Mielczarek - flet/klarnet/saksofony (oprócz 15)
Andrzej Olewiñski - gitary (1-17)
Maciej Fr±ckiewicz - akordeon (1-17)
Justyna Meliszek - wiolonczela (4,6,8,13)
Jan Stok³osa - wiolonczela (2,5,9,11,17)
Jaros³aw Igielski - bass (1-17)
Filip Wo¼niak - perkusja ((4,6,8,13-16)
Rados³aw Maciñski - perkusja (1-3,5,7,9-12,17)

Chórki: (2,3,10,12,16,17)
Martyna Jaskulska, Wiktoria Ksiê¿opolska, Piotr Dejak


Realizacja nagrañ, miks: Jaros³aw Regulski
Mastering: Bartosz Szkie³kowski, Andrzej Izdebski
Kierownictwo muzyczne, producent muzyczny: Janusz Stok³osa
Nagrañ dokonano w Studio Buffo, ul. Konopnickiej 6, Warszawa

Portrety: Jakub Opania (opracowanie graficzne: Tomo ¯y¿yk)
Ilustracje: Józef Chy¿y, Franciszek Barci¶ (mat. arch. Studio Buffo)
Opracowanie graficzne wydawnictwa: Tomo ¯y¿yk



NESSO dla MuzyczneABC.pl 2008