Rok wydania
2013
Wytwórnia
T1-Teraz/Universal Music Polska
Nr. katalogowy
375 613 6
Czas trwania p³yty
62:00
Gatunekrock/folk
Utwory1. Pawe³ Kukiz BEZ KAGAÑCA (3:43)
2. Dorota Mi¶kiewicz ANNA JOANNA (4:38)
3. Krzysztof Kiljañski DZIEÑ POMY£EK (3:28)
4. Krzysztof Kiljañski DLA SIEBIE SAMI (4:01)
5. Natalia Sikora DZIEWCZÊTA W LETNICH SUKIENKACH (5:16)
6. Marek Piekarczyk NIEUCHWYTNA (4:52)
7. Marek Piekarczyk GDZIE JEST NASZA MI£O¦Æ? (5:00)
8. Parni Valjak 700 MIL OD DOMU (4:20)
9. Parni Valjak & Pawe³ Kukiz MIASTO BUDZI SIÊ (5:16)
10. Parni Valjak & Marek Piekarczyk CZY PAMIÊTASZ? (4:08)
11. Maciej Maleñczuk & Psychodancing GDZIE S¡ PRZYJACIELE MOI? (4:33)
12. Maciej Maleñczuk & Psychodancing ONA TO WIE, ONA TO ZNA (2:51)
13. Maciej Maleñczuk & Psychodancing OSTATNIA NOCKA (3:13)
14. Pawe³ Kukiz & Basia Janyga RZADKO WIDUJÊ CIÊ Z DZIEWCZÊTAMI (3:08)
15. Natalia Sikora MALCZIKI (3:30) Muzycy
Maciej Maleñczuk & Psychodancing
Pawe³ Kukiz
Dorota Mi¶kiewicz
Krzysztof Kiljañski
Natalia Sikora
Marek Piekarczyk
Basia Janyga
Muzycy zespo³u KAMELEON:
Rados³aw Labakhua - tr±bka, pocket clarinet
Pawe³ K.DWOOB Stankiewicz - gitary, ukulele
Hadrian Tabêcki - instrumenty klawiszowe
Bart³omiej Krauz - akordeon
Micha³ BATERIA Bagiñski - gitary
Piotr MA¦LAK Ma¶lanka - perkusja
£ukasz SAMOHA Hodor - puzon
Maciej REKTOR Szczyciñski - kontrabas
Go¶cinnie razem z Yugopolis wyst±pi³ chorwacki zespó³ PARNI VALJAK w sk³adzie:
Husein Hasanefendiæ - gitara
Zorislav Preksavec - bas
Berislav Bla¾eviæ - instrumenty klawiszowe
Marijan Brkiæ - gitara
Kristina Kresnik - wokal
Aki Rahimovski - wokal
Dalibor Marinkoviæ - perkusja
Mladen Hrvoje Iliæ - instrumenty perkusyjne
oraz:
zespó³ PSYCHODANCING w sk³adzie:
Kuba Frydrych - gitara
Andrzej Laskowski - gitara basowa
Grzegorz Stasiuk - instrumenty klawiszowe
Maciej Muraszko - perkusja
orygina³ Parni Valjak "Ljubavna" 1995 (1)
orygina³: macedoñska piosenka ludowa "Jovano, Jovanke" (2)
orygina³: piosenka cygañska "Pilem, pilem" (3)
orygina³: Darko Rundek "Tranzit" 1996 (4)
orygina³: Haustor "Moja prva ljubav" 1981 (5)
orygina³: Parni Valjak "Oba lica ljubavi" 1997 (6)
orygina³: Parni Valjak "...a gdje je ljubav" 1997 (7)
orygina³: Parni Valjak "700 milja od kuæe" 1979 (8)
orygina³: Parni Valjak "Zastave" 2000 (9)
orygina³: Parni Valjak "Sve jo¹ miri¹e na nju" 1994 (10)
orygina³: Parni Valjak "Kad kola krenu nizbrdo" 2000 (11)
orygina³: Idoli "Ona ta zna" 1985 (12)
orygina³: Bajaga & Instruktori "Verujem - ne verujem" 1988 (13)
orygina³: Idoli "Retko te vidjam sa devojkama" 1980 (14)
orygina³: Idoli "Malèiki" 1980 (15)
T³umaczenia chorwackich tekstów piosenek: Grzegorz Brzozowicz
S³owa: Pawe³ Kukiz (1)
S³owa: Bogdan Loebl (2)
S³owa: Piotr Szmidt (3)
S³owa: Krzysztof Kiljañski (4)
S³owa: Grzegorz Brzozowicz/Tymon Tymañski (5)
S³owa: Marek Piekarczyk (6,7)
S³owa: Husein Hasanefendiæ (8)
S³owa: Pawe³ Kukiz/Husein Hasanefendiæ (9,10)
S³owa: Maciej Maleñczuk (11-13)
S³owa: Grzegorz Brzozowicz/Pawe³ Kukiz (14)
S³owa: Kazimierz Staszewski (15)
Muzyka: Husein Hasanefendiæ (1,6-11)
Muzyka: ludowa (2,3)
Muzyka: Darko Rundek (4)
Muzyka: Srd¿an ©aher (5)
Muzyka: Vlada Divljan (12,14)
Muzyka: Momèilo Bajagiæ (13)
Muzyka: Vlada Divljan/Srd¿an ©aher (15)
Koncert projektu Yugopolis zarejestrowany 28 czerwca 2013 roku w studiu TVP 2
Kierownictwo muzyczne: Rados³aw Labakhua
Producent Artystyczny: Grzegorz Brzozowicz i Arkadiusz Deli¶
Scenariusz i re¿yseria: Grzegorz Brzozowicz
Producent wykonawczy: Arkadiusz Deli¶ (T1-Teraz)
Realizator d¼wiêku: Wojciech £opaciuk
Nag³o¶nienie: Bartosz Szkie³kowski, Konrad B³aszczyk, Tomasz Rudzki, Krzysztof Podsiad³o, Maciej Szkie³kowski, Wojciech Podsiad³o, Grzegorz Gadziomski
Wa¿na postaæ: Maciej Chmiel
Organizator koncertu T1-Teraz, Narodowe Centrum Kultury, TVP2
Zdjêcia: Grzesiek Kszczotek
|